Я думаю, на этом мы можем закончить дискуссию. Так как "Вы не видите", а я вижу, безграмотность для Вас что-то вроде милой нормы, для меня - убожество. Тем более, что так долго присутствовать в журнале, над которым я могу только смеяться (сегодня в обед перевела часть моим друзьям, поскольку разговор зашел о природе русского антисемитизма и интеллектуальных качествах его представителей; воспользовалась методом аналогового перевода, т.е. сохранила с помощью аналогов языковые характеристики текстов Пионера; народ рыдал от смеха, видимо, в выходные обращусь к его журналу как к готовому материалу еще раз) неблагоразумно. Если у Вас есть какие-то конкретные вопросы, Вы всегда можете задать их в моем журнале.
no subject
Date: 2008-03-18 04:35 pm (UTC)Тем более, что так долго присутствовать в журнале, над которым я могу только смеяться (сегодня в обед перевела часть моим друзьям, поскольку разговор зашел о природе русского антисемитизма и интеллектуальных качествах его представителей; воспользовалась методом аналогового перевода, т.е. сохранила с помощью аналогов языковые характеристики текстов Пионера; народ рыдал от смеха, видимо, в выходные обращусь к его журналу как к готовому материалу еще раз) неблагоразумно. Если у Вас есть какие-то конкретные вопросы, Вы всегда можете задать их в моем журнале.