О. Павловський — автор першої української граматики === В украинской Википедии не нашел статьи про этого великого ученого, но зато в русской есть: === Алексей Павлович Павловский — русский учёный-языковед, создатель «Грамматики малороссийского наречия». Книга А. П. Павловского «Грамматика малороссийского наречия, или грамматическое показание существеннейших отличий, отдаливших малоросское наречие от чистого российского языка, сопровождаемое разными по сему предмету замечаниями и сочинениями», была издана в Санкт-Петербурге 1818 году. В 1822 году в Санкт-Петербурге было издано также подготовленное А. П. Павловским дополнение к своей работе — «Прибавление к Грамматике малороссийского наречия».
На подготовку к печати этой небольшой по объёму (114 страниц) работы с длинным названием автор, родом с Сумщины, отдал почти тридцать лет своей жизни. Как и многие его современники, учёный-языковед беспокоился о судьбе украинского языка, поэтому поставил перед собой цель оживить своей книгой «исчезающее наречие», убедить русифицированных современников, что оно является самостоятельным языком украинцев, родственных с другими славянами.
Изданная в начальный период формирования нового украинского литературного языка произведениями И. П. Котляревского, П. П. Гулака-Артемовского, Г. Квитки-Основьяненко, книга А. П. Павловского положила начало научному описанию украинского языка, оказала заметное влияние на возрождение украинской национальной культуры. === Вот так укромова и родилась:одновременно с грамматикой тут же и литературу делали(в основном собирая фольклор).Это и есть отцы великой и древней мовы и литературы.К концу 19 века дело было совсем заглохло, но тут грянула революция, и большевики сильно продвинули и грамматику, и лексику, и литературу на мове.
Re: О Кубани полезно помнить ...
===
В украинской Википедии не нашел статьи про этого великого ученого, но зато в русской есть:
===
Алексей Павлович Павловский — русский учёный-языковед, создатель «Грамматики малороссийского наречия».
Книга А. П. Павловского «Грамматика малороссийского наречия, или грамматическое показание существеннейших отличий, отдаливших малоросское наречие от чистого российского языка, сопровождаемое разными по сему предмету замечаниями и сочинениями», была издана в Санкт-Петербурге 1818 году.
В 1822 году в Санкт-Петербурге было издано также подготовленное А. П. Павловским дополнение к своей работе — «Прибавление к Грамматике малороссийского наречия».
На подготовку к печати этой небольшой по объёму (114 страниц) работы с длинным названием автор, родом с Сумщины, отдал почти тридцать лет своей жизни. Как и многие его современники, учёный-языковед беспокоился о судьбе украинского языка, поэтому поставил перед собой цель оживить своей книгой «исчезающее наречие», убедить русифицированных современников, что оно является самостоятельным языком украинцев, родственных с другими славянами.
Изданная в начальный период формирования нового украинского литературного языка произведениями И. П. Котляревского, П. П. Гулака-Артемовского, Г. Квитки-Основьяненко, книга А. П. Павловского положила начало научному описанию украинского языка, оказала заметное влияние на возрождение украинской национальной культуры.
===
Вот так укромова и родилась:одновременно с грамматикой тут же и литературу делали(в основном собирая фольклор).Это и есть отцы великой и древней мовы и литературы.К концу 19 века дело было совсем заглохло, но тут грянула революция, и большевики сильно продвинули и грамматику, и лексику, и литературу на мове.