Возможно, что самоотверженная защитница европейских ценностей от страшных и ужасных русских, ни слэнгового русского, ни исконного еврейского значения не знала. А зачем ей? Она и так знает, что она культурнее всех русских как по отдельности, так и вместе взятых. И русских не любят по всему миру, а ее, очевидно, по всему миру лбят. И что она имела в виду, лучше голову не ломать. Но что кошерную в буквальном смысле слова пищу в российском или американском самолете заказать нельзя, - это однозначно.