На эту тему рекомендую ещё раз пересмотреть фильм про "русскую мафию" снятый Гайдаем - "На Дерибасовской хорошая погода, на Брайтон Бич опять идут дожди"

Так же показателен фильм "Торговец оружием". Вначале фильма герой фильма рассказывает о своей русской эмигрантской семье
Орловых (ох и любят они птичьи фамилии: соколовы-орловы-галкины-воробьевы...У Гайдая это тоже обыграно: Сокол ты ОРлов! Тьфу! ОРел ты Соколов!:) )
но уже через несколько секунд мы слышим, что старший ОРлов посещает синагогу :)